英語のまま英語として吸収する土壌

ほとんどの日本人の英語は

中学校から大多数の英語教師が 日本語をしゃべりながら、

日本語訳で覚えさせられた、

日本語の力を借りないと理解できない、

日本語をベースとした、

英語の基礎とはとても言い難い物なのです。

ですから、

新しいより高度な英単語を

英語のまま英語として吸収する土壌が出来ていないのです。